В старинных краях Капелады, где величественные утёсы возвышаются над водной гладью, а вольные кони мчатся по просторам, тишину нарушает ужасное событие. Спокойствие этого места нарушено страшным преступлением. Томас, уставший от преподавания учитель, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединяются, чтобы раскрыть тайну убийства городского мэра.